RSS can absolutely participate in virality.
If a million people subscribe to a feed, read a post, and some of them redistribute it through their own feeds, websites or social accounts, the post can become viral. Virality is an emergent pattern of circulation, not a button owned by a platform.
What RSS provides first is distributed visibility: reach created across many independent readers and publishers, without one algorithm deciding what everyone should see.