it would be interesting to hook up the output of rss.chat to the input of Jekyll using templates or themes or whatever they call them in the Jekyll.
Not sure if this is the most effective way, but I have a scheduled GitHub action that will poll the rss feed for changes, if it finds replies, it writes it to a file (one per slug/post on my site) into `_data` which makes it available to liquid templating `site.data.replies` and then in my templates I check for matches to the slug and then foreach and render the html into the file at build.
The python does the heavy lifting of sanitising the html parsing the rss etc