The hover tips on the left-panel icons — Home, New post, Feed, Data — used to appear off to the right, floating over the timeline, pointing at nothing in particular. They now appear directly below the icon and its word. (Theme v0.5.329.)