The video rental store as “third place”. “Decades before recommendation algorithms, video stores served as social hubs where conversation and camaraderie became a form of taste-making.”