I think rss.chat-like webapp could be implemented cheaply and autonomously using Cloudflare Durable Object and their new agent signup feature.
There is also nothing preventing mobile apps from implementing rss.chat features within the app, all but OPML and RSS hosting which can be hosted on any CDN.