Emily Wilson takes another crack at a critique of Nolan’s “visually stunning, emotionally empty” Odyssey. “Verbally, we are told that people matter; visually, we are shown that they do not.”